Feldpostkarte von Arthur Wunderlich an Ida Wunderlich, 1. Dezember 1916
Postkarte im Querformat.
Vorderseite mit schwarzem Vordruck für Empfängeradresse.
Der persönliche Text wurde handschriftlich mit Bleistift verfasst:
"Frankr. am 01.12.16 // Meine liebe gute Idel! // Ich muß leider nochmals kurz befassen, und // nur eine Karte schreiben. Ich habe deinen lieben Brief // vom 25.11. soeben erhalten und habe mich recht herz- // lich darüber gefreut und werde heute Abend Dir // meine gute Idel ein Briefchen schreiben. Die Post- // verbindung ist für unser Kommando sehr schlecht // und wir hatten 4 Tage keine erhalten, bis ich sie // heute bei der Komp. geholte habe. Nun will // ich schnell diese Karte noch schreiben, weil die Post // gleich abgeht. Sonst bin ich noch gesund. // Recht herzliche Grüße und Küsse Dein Arthur // Euer Pappa // Auf Wiedersehn. // So Schlecht wie es uns jetzt geht, ist´s uns im ganzen // Krieg noch nicht ergangen.".
Rückseite mit Druck, Motiv: Fotografie einer zerstörten Stadt, Text: "Ablaincourt".
Vorderseite mit schwarzem Vordruck für Empfängeradresse.
Der persönliche Text wurde handschriftlich mit Bleistift verfasst:
"Frankr. am 01.12.16 // Meine liebe gute Idel! // Ich muß leider nochmals kurz befassen, und // nur eine Karte schreiben. Ich habe deinen lieben Brief // vom 25.11. soeben erhalten und habe mich recht herz- // lich darüber gefreut und werde heute Abend Dir // meine gute Idel ein Briefchen schreiben. Die Post- // verbindung ist für unser Kommando sehr schlecht // und wir hatten 4 Tage keine erhalten, bis ich sie // heute bei der Komp. geholte habe. Nun will // ich schnell diese Karte noch schreiben, weil die Post // gleich abgeht. Sonst bin ich noch gesund. // Recht herzliche Grüße und Küsse Dein Arthur // Euer Pappa // Auf Wiedersehn. // So Schlecht wie es uns jetzt geht, ist´s uns im ganzen // Krieg noch nicht ergangen.".
Rückseite mit Druck, Motiv: Fotografie einer zerstörten Stadt, Text: "Ablaincourt".
(Object from: Museum Wolmirstedt Original entry)
Material /Technique ...
Papier, Bleistift / Druck, Handschrift
Measurements ...
L: 9 cm x B: 13,9 cm
Image taken ...
... When:1914-1916
... Where:Ablaincourt-Pressoir
Received ...
... Who:Ida Selma Wunderlich (1891/92-1934)
... When:December 1, 1916
... Where:Leipzig-Schönefeld
[Relationship to location] ...
empire