Postkarte im Querformat.
Vorderseite mit schwarzem Vordruck für Empfängeradresse.
Der persönliche Text wurde handschriftlich mit Bleistift verfasst:
"Sanitätsunterstand 7.2.17 // Meine liebe gute Idel! // Mein kleiner süßer trolliger Schnippler! // Habe heute wiederum ein Packetchen // mit Kecks und Leder abgesand // auch gestern einen Brief mit // 2 M. Hoffentlich kommt Alles // richtig an. Heute erhielt ich auch // vom Max Nachricht, daß er sich // in Frankfurt im Vereinslazareth // befindet. Er hatte nämlich wieder // mal mit Nervenkrankheit zu tun. // Ich bin gespannt wenn ich mal nach // der Heimat komme, aber wie // gesagt Unkraut unverwüstlich. // Krank oder zerhackt nach der // Heimat kommen wollen wir // uns auch nicht gerade wünschen, // sondern ich will weiter mit Gott // vertrauen hoffen gesund heim- // zukehren. Also auf ein gesundes // Wiedersehn mein liebes Schnuckchen. // Für heute herzliche süße Küsse // u. Grüße von Deinem Arthur // u. Pappa".
Rückseite mit Druck, Motiv: Fotografie zerstörter Häuser, Text: "Nr. 3. Trümmer eines Dorfes an der Somme" sowie handschriftliche Notiz mit Bleistift: "Moislains".