Die Originalpackungen sind aus Pappe quaderförmig gefaltet, geklebt und mit Reinigungspulver gefüllt.
Über der Pappe ist rot, schwarz und weiß bedrucktes Papier geklebt mit folgender Aufschrift (Auszug): "Dr.Thompson’s Schwan (DD99/248DA-1) bzw. Wasch (DD99/248DA-2) Pulver das altbewährte....Marke Schwan...Thompson-Werke GmbH Düsseldorf...".
Auf beiden Packungen sind umfangreiche Gebrauchsanleitungen und das Bild eines Schwanes, welches das Firmen Zeichen ist, aufgedruckt. Auf der Rückseite von DD99/248DA-1 ist oben in gedruckter deutscher Schreibschrift folgendes zu lesen: "Deutsche Frau, Wäsche ist wertvolles Volksgut! Richtiges Waschen hilft sie erhalten!...".
de