Das Familienbild zeigt in der Mitte sitzend die Wirtin des Gasthauses "Zum Riesen" Appolonia Emele, geborene Claes (1837-1901) und ihren Mann Theodor Emele (1824-1900), einen Bruder des Malers Wilhelm Emele. Der Sohn Theodors, Wilhelm (1860-1926), übernahm das Gasthaus. Er steht links hinter seiner Schwester Ludwina (1861-1888). Rechts neben ihm sein Bruder Heinrich (1869-1956), der Jurist wurde, und ganz rechts die Schwester Berta (1866-1942).
de