Dem Stich liegt die Komposition für ein Fresko in der Kapelle der päpstlichen Villa in Magliana unweit Roms zugrunde, das von Raffael oder einem seiner Mitarbeiter vor 1520 geschaffen worden ist. Raimondi stand vermutlich eine nicht erhaltene Vorzeichnung zu diesem Fresko zur Verfügung.
Die Folterung der hl. Cäcilie geschieht parallel zur Enthauptung ihres Ehemannes Valerianus und dessen Bruder, die beide von der Märtyrerin zum Christentum bekehrt worden waren.
Bez. am Sockel der Zeusstatue re. "RA.VR.IN/ MAF".
de
