museum-digitalbaden-württemberg
STRG + Y
de
Landesmuseum Württemberg Münzkabinett Kunst- und Kulturgeschichtliche Sammlungen [MK 19318]
Medaille mit Sator-Quadrat (Landesmuseum Württemberg, Stuttgart CC BY-SA)
Herkunft/Rechte: Landesmuseum Württemberg, Stuttgart / H. Zwietasch (CC BY-SA)
1 / 2 Vorheriges<- Nächstes->

Medaille mit Sator-Quadrat

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Die Medaille ist überreich mit magischen Zeichen und Worten versehen. Auf der Vorderseite sind ein Herz Jesu sowie die Hände und Füße mit Wundmalen dargestellt. Die Inschriften nennen Bezeichnungen für Gott in der hebräischen Bibel, dem Tanach, wie "adonay" und "elohym".
Die Rückseite zeigt ein Sator-Quadrat, eine Anordnung von 25 Buchstaben, die ein vierfaches Palindrom bilden: Ob Horizontal, vertikal, vorwärts oder rückwärts gelesen, immer ergibt sich der Satz SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS. Eine überzeugende Übersetzung (wörtlich: "Der Sämann Arepo hält mit Mühe den Wagen.") und damit auch eine Deutung des Textes sind bislang nicht gelungen. Dem Sator-Quadrat wurden seit der Antike magische Eigenschaften zugeschrieben.
[Matthias Ohm]

Material/Technik

Silber

Maße

D. 53 mm, G. 23,2 g

Literatur

  • Focke, Friedrich (1948): Sator arepo. Abenteuer eines magischen Quadrats. In: Würzburger Jahrbücher für die Altertumswissenschaften 3, S. 366–401, hier S. 370
  • Heck, Andrea (Bearb.) (2013): Von Goldmachern und Schatzsuchern. Alchemie und Aberglaube in Württemberg. Ausstellungskatalog Hauptstaatsarchiv Stuttgart. Stuttgart, S. 65f, Nr. IV.11
Hergestellt Hergestellt
1500
[Zeitbezug] [Zeitbezug]
1600
[Zeitbezug] [Zeitbezug]
1500
1499 1701
Landesmuseum Württemberg

Objekt aus: Landesmuseum Württemberg

Das Landesmuseum Württemberg ist eines der größten kulturhistorischen Museen in Deutschland. Auf Beschluss von König Wilhelm I. wurde es am 17. Juni...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Material kann bei Namensnennung frei verwendet (auch verändert) werden. Bei einer Weitergabe muss der Rechtestatus erhalten bleiben.