Die Dargestellte, Gräfin Maria Barbara Eleonore von Schaumburg-Lippe geb. Gräfin zu Lippe-Biesterfeld (1744-1776), war seit 1765 mit Friedrich Ernst Wilhelm Graf zu Schaumburg-Lippe verheiratet. Sie stand in freundschaftlicher Verbindung mit Herder während dessen Aufenthaltes in Bückeburg. Ihr Glaube übte auf ihn großen Einfluss aus.
Das Bildnispaar des Grafenpaars von der Hand Ziesenis’ ist in drei Versionen nachweisbar: lebensgroße Fassung, ehem. Kaiser Friedrich-Museum, Berlin, seit 1945 verschollen; verkleinerte Replik in der Gemäldegalerie Berlin; Werkstattreplik in der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Potsdam.
verso: Gräfin / von der Lippe-Bückeburg / gem. von Strack
de