museum-digitalrheinland-pfalz

HomeMuseumCollectionObjectContact

Search

Historisches Museum der Pfalz, Speyer1914-1918. Die Pfalz im Ersten Weltkrieg [PKS_WK_12_053]

Plakat in Roubaix, Frankreich, 1915 (Historisches Museum der Pfalz, Speyer CC BY-NC-SA)

Plakat in Roubaix, Frankreich, 1915

Description ...

Wandanschlag in französischer Sprache.
Veröffentlicht im vom Deutschland besetzten Frankreich; Roubaix, 24. März 1915.

Weil eine 3 Meter große französische Fahne auf einem Friedhof platziert wurde, dürfen von nun an keinerlei Fahnen oder Kokarden mehr auf den französischen und englischen Gräbern platziert werden.

"Tombes des Soldats Francais & Anglais
Jusqu’à maintenant j’ai toléré que des petits drapeaux aux couleurs nationales soient placés sur les tombes des soldats francais et anglais.
Ma tolérance a été remerciée de la facon suivante. Il y a quelques jours on a placé d’une manière provoquante et sans goût un drapeau tricolore de trois mètres de hauteur sur les tombes des soldats.
J’ai puni les coupables ainsi que le conservateur du cimetière de peines d’emprisonnement et j’ordonne:
Il est interdit de placer sur les tombes des soldats des objets quelconques aux couleurs nationales des puissances alliées contre l’Allemagne, par exemple des drapeaux, des rubans, des cocardes, etc.
Les objets désignés ci-dessus se trouvant encore sur les tombes doivent être enlevés par la police.
Tout contrevenant sera sévèrement puni.
Roubaix, le 24 Mars 1915.
Commandanture de l’Etape,
Hofmann
Major et Commandant."

Material / Technique ...

Papier / Druck

Measurements ...

HxB: 65 x 50 cm

Relation to places ...

Go Go

Relation to time ...

Part of ...

Plakatsammlung Erster Weltkrieg (428)

...

Larger image and pertaining information

Objectinformation for printing (PDF)

Did you encounter something wrong? Do you know more? Any remarks?

Usage and citation
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.

[Last update 14.02.2017]

Deutschlandweit
Agrargeschichte
Baden-Württemberg
Berlin
Brandenburg
Hessen
Mecklenburg-Vorpommern
Niedersachsen
Ostwestfalen-Lippe
Rheinland
Rheinland-Pfalz
Sachsen
Sachsen-Anhalt
Thüringen
Westfalen