museum-digitalrheinland-pfalz
STRG + Y
de
Historisches Museum der Pfalz - Speyer 1914-1918. Die Pfalz im Ersten Weltkrieg [PKS_WK_12_052]
Plakat in Roubaix, Frankreich, 1914-1918 (Historisches Museum der Pfalz, Speyer CC BY)
Herkunft/Rechte: Historisches Museum der Pfalz, Speyer / Ehrenamtsgruppe HMP Speyer (CC BY)
1 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Plakat in Roubaix, Frankreich, 1914-1918

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Wandanschlag in französischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Frankreich; Roubaix, ohne Datum.

Es handelt sich um einen Vordruck zum Ausfüllen. Aufruf zur Meldung aller männlichen Einwohner, die zwischen 1865 und 1898 geboren sind.

"Revues d’Appel
Pour établir un contrôle sur la population du sexe masculin domiciliée dans la commune, il est indispensable de faire des revues d’appel comme elles ont déjà eu lieu à Roubaix.
Tous les habitants du sexe masculin de [Lücke zum Ausfüllen] doivent paraître aux revues d’appel commandées au jour et à l’heure indiqué pour chacun d’eu par le tableau ci-contre.
On doit apporter des papiers militaires ou autres certificats, si possible avec photographie. Par principe aucune exemption de paraître à la revue d’appel ne peut être accordée. Celui qui, pour des raisons de santé, est empêché d’assister à la revue doit envoyer au plus tard un jour avant la revue d’appel au Bureau des listes de la Commandanture de Roubaix (rue de l’Hôtel de Ville, Chambre de Commerce, salle 27) un certificat médical. La signature du docteur doit être approuvée par le Maire.
Si quelqu’un devient malade le jour même de la revue d’appel, il doit fournir le certificat médical pour le lendemain à midi au plus tard. Les certificats de docteurs doivent contenir exactement le nom, le prénom, le domicile et la date de naissance du malade. Toute absence non motivée, tout retard ou toute autre irrégularité concernant les revues d’appel sera punie sévèrement selon les lois de la guerre.
On rappelle tout spécialement les prescriptions sur les changements de domicile.
Je compte que tout le monde se conformera à ces mesures absolument indispensables au maintien de l’ordre, car je punirai très sévèrement tout contrevenant ou toute tentative de fraude.
Roubaix, le [Lücke zum Ausfüllen] 1915.
Commandanture de l’Etape
Hofmann
Major et Commandant.

[gegenüber]
Aux revues d’appel doivent prendre part tous les habitants du sexe masculin de [Lücke zum Ausfüllen] qui sont nés dans les années 1898 inclus à 1865 inclus.
Les revues d’appel auront lieu [Lücke zum Ausfüllen]
dans l’ordre suivant:
[leere Tabelle, ebenfalls zum Ausfüllen]"

Material/Technik

Papier / Druck

Maße

HxB: 63 x 85 cm

Karte
Historisches Museum der Pfalz - Speyer

Objekt aus: Historisches Museum der Pfalz - Speyer

Das Historische Museum der Pfalz in Speyer zählt mit seinen Sammlungen und seinen Dauer- und Sonderausstellungen seit vielen Jahren zu den...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.