museum-digitalrheinland-pfalz
STRG + Y
de
Historisches Museum der Pfalz - Speyer 1914-1918. Die Pfalz im Ersten Weltkrieg [PKS_WK_05a_036]
Mitteilung Lille (Historisches Museum der Pfalz, Speyer CC BY)
Herkunft/Rechte: Historisches Museum der Pfalz, Speyer / Ehrenamtsgruppe HMP Speyer (CC BY)
1 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Plakat in Lille, Frankreich, 1916

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Entfernung berechnen Archivversionen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Wandanschlag in französischer Sprache.
Herausgegeben im von Deutschland besetzten Frankreich; Lille, den 23. Januar 1916.

Pferde- und allgemeine Tierkontrolle.

"Avis
Le contrôle des chevaux, qui se trouvent dans la ville de Lille, fixé par l’avis du 5 octobre 1915, du 7 au 11 février, aura lieu le 30 janvier 1916, comme suit:
Le chevaux portant au sabot le numéro matricule de 1 à 600, le dimanche 30 janvier, à 9 heures du matin, et tous les numéros à partir de 601, aisni que tous les chevaux qui ne seraient pas encore déclarés, les poulains de tout âge et mulets, le dimanche 30 janvier, à 2 heures de l’après-midi (heures allemandes).
Le contrôle se fera par le Festungs-Fuhrpark, dans la caserne des chasseurs à cheval, rue du Pont-Neuf, 46.
Il faut aussi amener au contrôle, sans exception, les chevaux qui sont au service de la ville ou de l’Autorité allemande.
Les règlements déjà publiés et concernant l’achat, la vente ou l’échange d’écurie, restent entièrement en vigueur.
Toute infraction sera punie d’une amande de 30 à 1000 Mark, ou d’un emprisonnement allant jusqu’à 3 mois.
Quiconque cachera un cheval, se le verra confisquer sans bon de réquisition.
Lille, le 23 janvier 1916
Le Gouverneur."

Material/Technik

Papier/Druck

Maße

BxH: 43 x 61 cm

Karte
Veröffentlicht Veröffentlicht
1916
Lille
[Zeitbezug] [Zeitbezug]
1914
1913 1920
Historisches Museum der Pfalz - Speyer

Objekt aus: Historisches Museum der Pfalz - Speyer

Das Historische Museum der Pfalz in Speyer zählt mit seinen Sammlungen und seinen Dauer- und Sonderausstellungen seit vielen Jahren zu den...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.