Zweiseitig bedrucktes Bild im Hochformat.
Vorderseite mit Text und Bild in schwarzem Rahmen: Gebetstext: "Trauert nicht um mich, daß ich Euch verlassen // habe, Gottes Wille ist gescheh’n, wir werden uns // einst wiederseh’n.". Darunter schwarz-weiße Fotoabbildung eines jungen Soldaten in Uniform. Darunter Text: "Zum frommen Gedenken // an fürs Vaterland gefallenen // Paul Borkowksi // Unteroffizier in einem Jägerregiment. // Der liebe Verstorbene war geboren am 27.1.1917 // in Mertensdorf. Er starb den Heldentod am // 17. Nov. 1943 im Osten. Er war uns ein lieber // treuer Sohn und herzensguter Bruder. Als Christ // bewies er seine Liebe zum Vaterland durch sein // Sterben. Sein Leib ruht in fremder Erde, seine // Seele aber möge St. Michael, der Gottesstreiter, // heimführen in die ewige Heimat. // Herr, gib ihm die ewige Ruhe // und das ewige Licht leuchte ihm!".
Rückseite mit Text und Bild in schwarzem Rahmen: Abbildung von Jesus Christus mit Heiligenschein am Kreuz, darunter Text: "Siehe, o mein geliebter und gütiger Jesus, in Deiner hl. Gegenwart // werfe ich mich nieder und bitte Dich mit lebendigstem Eifer: präge tief // ein in mein Herz die Gefühle des Glaubens, der Hoffnung, der Liebe, // des Reueschmerzes über meine Sünden und des Vorsatzes, Dich nicht // mehr zu beleidigen, indem ich mit aller Liebe und allem Mitleid Deine // hl. fünf Wunden betrachte, zunächst mir vor die Seele führend, was // von Dir, o mein Jesus, der hl. Prophet David gesat hat: Sie haben // durchbohrt meine Hände und Füße, alle meine Gebeine haben sie gezählt // (Ps. 21. 17, 18)".
[Anmerkung: Dieses Objekt mit nationalsozialistischem Emblem ist ausschließlich als Zeitzeuge veröffentlicht - nicht zur Verherrlichung der NS-Zeit.]
de
