Wandanschlag in französischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Frankreich; Roubaix, 28. Mai 1915.
Alle Häuser müssen sichtbar Nummern tragen. Daher müssen entweder die vorhanden Schilder wieder aufgehängt oder neue angebracht werden.
"Numéros de maisons et enseignes
Toutes les maisons de la Commune sont à pourvoir de numéros de maisons très visibles dans un délai de 2 jours.
Pendant le même délai ont doit également replacer les enseignes qui s’y trouvaient auparavant.
Chaque propriétaire dont la maison ne porte pas un numéro bien visible dans le délai fixé, de même le possesseur d’une maison, dont l’enseigne a été enlevée sans une permission spéciale de la Commandanture, sera puni d’une amende jusqu’à 1000 francs, ou de prison jusqu’à 3 mois, ou des deux peines en même temps.
Roubaix, le 28 Mai 1915.
Commandanture de l’Etape
Hofmann
Major et Commandant."
de